Italiano

Pagine con frasario di base e audio - interfaccia disponibile in 50 lingue

• Goethe Verlag 100 lezioni base con file audio

Pagine con interfaccia in italiano 

• Italiano.rai.it il grande portale della lingua italiana con videolezioni ed un vocabolario visivo (link esterno) (livelli da A1 a B2)
• Ciao amici lezioni di base proposte da Rizzoli education
• Italiano in famiglia videocorso offerto dalla Regione Lombardia
• Scuola e dintorni sito dell'insegnante Rossana Cannavacciuolo
• Learnamo imparare l’italiano in modo facile e divertente attraverso video-lezioni, esercizi e podcast
• Wordwall esercitare l'italiano con giochi e quiz online
• Classe italiana attività gratuite per ogni livello
• Lezioni a fumetti a cura di Bruno Cannucciari
• Esercizi proposti dal portale ItalianoXStranieri 
• Grammatica italiana avanzata 
• I 26 errori più comuni d'italiano 
• Lezioni di grammatica e punteggiatura 
• Italianofacile - schede-di-grammatica-esercizi ampia raccolta di schede grammaticali
• Italianoperstranieri attività grammaticali con soluzioni proposte da Loescher
• Grammatica-italiana.dossier.net guida pratica alla grammatica italiana
• Reverso.net/coniugazione-italiano.html e coniugazione coniugatori di verbi
• Oneworlditaliano originale sito di una scuola di italiano che propone un vasto assortimento di materiale di studio
• Aulalingue blog della casa editrice Zanichelli che propone regolarmente spunti specifici per l'apprendimento di modi di dire, verbi e sfumature della lingua
• Italianonline.it/esercizi.html esercizi di livello A1-A2
• Lingua.com esercizi per la comprensione di lettura per i livelli A1-B1
• Domande e risposte sugli argomenti più disparati della lingua italiana a cura di DICO - Dubbi sull'Italiano, Treccani e Accademia della Crusca 
• Risposte a quesiti e dubbi grammaticali e quiz per mettersi alla prova
• Easyitaliannews e Slow Italian Fast Learning notizie lette lentamente con trascrizione
• Guida alla scrittura da edizioni Loescher e consigli per la scrittura a cura del sito il Libraio
• Lezioni sul periodo ipotetico a cura di Loescher e Learnamo 
• Italiano per immagini schede con argomenti presentati e spiegati in modo “visivo”,
• Italianoinsetteminuti pagine sulla lingua e cultura italiana
• Consigli per imparare l'italiano con gli audiolibri 
• LingoClip Esercitare l'italiano con la musica

Pagine con interfaccia in tedesco

• Italienisch-grammatik-online-lernen 
• Italiano-bello 
• Italienisch-lernen-online portale di accesso a corsi ed esercizi sui vari temi grammaticali
• Portale di accesso a diverse risorse curato dal Centro Linguistico della Freie Universität Berlin 
• 7settesensi.com articoli e video per i primi passi nella lingua italiana
• Wunderbar-italienisch 
• Risorse proposte dal Lehrerfortbildungsservers Baden-Württemberg 
• e dal Bundesministerium für Bildung austriaco

Pagine con interfaccia in inglese

• Onlineitalianclub centinaia di attività gratuite
• Italiano-bello grammatica italiana con esercizi
• BBC lezioni di italiano base a cura della BBC (A1 e A2)
• Cyber Italian
• Speakitalian
• ToughtCo ricco portale sullo studio dell'italiano (in inglese)
• Theitalianexperiment esercitazioni per studenti di lingua inglese
• Verbkonjugator coniugatore di verbi

Pagine con interfaccia in spagnolo

• Aula facil lezioni d'italiano con spiegazioni in lingua spagnola (A1-B2)
• Europassitalian
• Italiano gratuito
• Saberitaliano

Pagine con interfaccia in portoghese

• Vouaprenderitaliano

Pagine con interfaccia in persiano

• Charbzaban

Pagine con interfaccia in ucraino

• 50languages app gratuita con frasario di base e audio per la pronuncia
• Italianoperstranieri.loescher.it grammatica e materiali per l'alfabetizzazione
• Le monografie / Dall'Italiano all'Ucraino by ELI Publishing   pubblicazione per la scuola
• Cartoni animati gratuiti in lingua ucraina e italiana a cura di Raiplay
• Vocabolario interattivo parlante (link esterno) e flashcards stampabili per bambini
• Tabelle con pittogrammi suddivise per tema
• Materiale bilingue per agevolare lo scambio comunicativo tra italiani e ucraini
• Breve glossario per la prima accoglienza di profughi ucraini
• Frasario diviso per categorie audio in italiano e relative trascrizioni
• Schede operative per bambini per l’accoglienza di bambini ucraini a cura delle edizioni ELI

Il termine podcast indica un file audio o video disponibile online e scaricabile su PC o su un dispositivo mobile. Gli episodi possono trattare gli argomenti più disparati: notizie di attualità, ricette di cucina, racconti di viaggio, recensioni di film o libri o corsi di lingua. 

Abbastanza semplice sul piano tecnologico ma altrettanto versatile in termini di fruibilità, i podcast possono divenire un prezioso strumento di apprendimento che ci accompagna nelle normali attività quotidiane (mentre andiamo al lavoro, in viaggio su un treno, in attesa alla fermata del bus ecc.).

L’ascolto di dialoghi in lingua originale consente di abituarsi alla pronuncia e all’intonazione e di imparare parole nuove ma anche di conoscere la cultura e le usanze di un altro paese.

Numerosi podcast mirati all’apprendimento delle lingue, sono dotati di trascrizione del testo, facilitando così la comprensione attraverso l’ascolto e la lettura in contemporanea.

Qui trovi una tabella con una selezione di podcast.

• Videolezioni di grammatica curate da Alma Edizioni
• Italiano in pratica espressioni italiane da usare nei contesti quotidiani più frequenti
• Vai a quel paese  i modi di dire in italiano spiegati in maniera chiara e divertente
• Quiz di italiano su lessico e grammatica per mettersi alla prova in italiano, da soli o in compagnia
• Video proposti dalla casa editrice Loescher
• Raiplay.it/genere/Film-per-ragazzi
• MiniTalksITL - YouTube Conversazioni quotidiane con pronuncia chiara, vocabolario semplice e sottotitoli

Il canale YouTube del Centro Multilingue: www.youtubWeSchoom/user/CentroMultilingue

• Materiali didattici italiano L2 a cura dei Centri Linguistici della Provincia di Bolzano
• Risorse & consigli per la didattica plurilingue a cura di Eurac Research
• Materiali, spunti, idee e suggerimenti per l’accoglienza di studenti ucraini
• Il canale di Rai scuola
• LIT School risorse scaricabili per docenti
• Il blog ufficiale dell'Accademia Del Giglio
• Permesso? pubblicazione per la preparazione al test per il permesso di soggiorno
• Raccolta di materiali didattici a cura del Cpia Pordenone e del Comune di Bologna 
• Unità di lavoro realizzate dai docenti del Progetto Prils Lazio
• Campus italiano per stranieri a cura di Mondadori Education
• Caffè scuola italiano per stranieri – Lezioni, esercizi e libri
• Spunti per fare lezione dal gruppo editoriale il Capitello
• Italianoperstranieri/materiale-didattico e Italiano per immagini sito dedicato allo studio dell'italiano a cura della casa editrice Loescher con materiali stampabili per insegnanti
• Materiali scaricabili proposti dalla casa editrice Hueber
• Italianolinguadue materiali didattici per insegnanti di italiano L2
• Iprase pubblicazioni a cura dell’Iprase Trentino
• Reteducazionelinguistica materiali e saggi omaggio per l’autoformazione
• Comeitaliani sito di condivisione di materiali didattici per insegnanti di italiano a stranieri
• Risorsedidattiche ampia raccolta di schede per la didattica
• Toolkit del Consiglio d’Europa concepito per fornire assistenza alle organizzazioni e in particolare ai volontari che offrono supporto linguistico ai rifugiati adulti
• Cestim.it materiali per l'insegnamento dell'italiano L2
• Esercizi, canzoni, poesie, quiz e attività di italiano L2 per studenti livello A1/A2
• Consigli per l’insegnamento a cura del portale ItalianoXStranieri
• Associazionecliq.it sillabi di riferimento per l’italiano L2 in contesto migratorio
• Inmigrazione.it documentazione metodologica relativa all'accoglienza di richiedenti e beneficiari di protezione internazionale
• Pubblicazioni della Fondazione ISMU
• Facilitando-didattica raccolta di materiali didattici facilitati
• Gli atelier digitali percorsi creativi con le app del Centro Zaffiria 

Altri link utili per l'alfabetizzazione italiana

• Gli audiolibri e i programmi di Rai bambini
• Fabulinis, filastrocche e ti racconto una fiaba fiabe, canzoni e filastrocche
• Audiofiabe, favole e storie per bambini da leggere e ascoltare
• Canale sulle fiabe curato da Radio RAI
• The Italian Experiment storie con audio e trascrizioni in italiano e inglese
• Omaggio a Gianni Rodari
• Pimpa giochi, primo vocabolario per bambini in età prescolare
• Baby-flash e Maestra Agnese giochi didattici online
• Canzoniperibimbi testi di canzoni per bambini con audio e video
• Ciao amici pagina a cura di Rizzoli Education
• 9 giochi per l’apprendimento dell’italiano proposti dal sito Blinde Kuh
• pagina sulla lingua italiana a cura della rivista Focus Junior

• Alfabetagramma test
• ESL
• Sprachtest
• Sprachcaffe
• Scuoleditaliano
• Sillabi previa registrazione gratuita

• Il dizionario Sabatini Coletti
• Dizionario Garzanti linguistica con definizioni stampabili e audio
• Sapere dizionario della lingua italiana, dei sinonimi e dei contrari
• Context.reverso sito che permette di verificare la correttezza e la frequenza d’uso d’infinite combinazioni di parole, mettendole a confronto con i loro equivalenti in altre lingue
• Eldit dizionario elettronico per apprendenti italiano-tedesco con grammatica di base
• Dizionario visuale italiano
• Il Nuovo De Mauro

• Esami CELI - e CIC per italiano generale e commerciale
• Cils certificazione di Italiano come Lingua Straniera rilasciata dall'Università per Stranieri di Siena
• Esame Plida
• Certificazione dell'italiano a cura dell'Università Roma Tre
• Acad certificati rilasciati dall'accademia italiana di Firenze
• I sillabi elaborati da CLIQ l'associazione che promuove la cultura della valutazione dell’italiano LS e L2.
• Permesso? preparazione al test per immigrati

Informazioni su sedi d'esame locali

Finanza

• Esercizi per lessico economico e finanziario
• Glossario finanziario
• Italiano della finanza
• Dizionario italiano tedesco per istituti bancari
• Lessico per finanza e marketing italiano e inglese
• Lessico di base per la banca italiano inglese con audio

Lessico giuridico - amministrativo

• BISTRO - dizionario per i termini giuridici e ammnistrativi (Eurac)
• Norme giuridiche tradotte (italiano - tedesco)
• Lexbrowser le leggi provinciali nella rete civica dell'Alto Adige
• Lessico giuridico: Glossario dei termini giuridici (ulianavalerio.it)
• Legal terminology - English Italian
• Guida alla redazione di atti amministrativi

Lavoro

• Esercizi per lessico di lavoro e informatica
• Espressioni per la ricerca lavoro con audio
• Lessico per colloquio di lavoro/lettera di presentazione ita-ted
• Candidarsi per una posizione lavorativa
• Lessico di base per: diversi tipi di lavoro
• Lessico per l’Ufficio

Medico

• Frasario medico IT-DE-EN a cura dell'azienda Sanitaria dell'Alto Adige
• Esercizi per lessico dal medico: Da quale dottore?
• Lessico italiano - inglese per visita medica
• Italian medical words con audio
• Le parole dell'italiano: dal medico video della RAI

Turismo/Cucina/Viaggi

• Parole ed espressioni da usare al ristorante
• Frasi e parole essenziali per il viaggiatore ita-eng
• Lessico per viaggiatori con indicazioni fonetiche ita-eng
• Lessico per la cucina ita - eng
• Lessico di base per viaggiare ita-ted: Mein-Italien-Blog, Italienisch im Urlaub

Altri Video disponibili sul canale YouTube dei centri

• Giornalionweb e Ipse portali che raccolgono i link a tutte le riviste italiane online
• Adesso il sito della nota rivista con testi e podcast
• Internazionale una panoramica sulle notizie da tutto il mondo
• Radio.rai.it il sito di Radio Rai
• Raiplay.it per rivedere i programmi RAI
• Focusjunior la nota rivista per ragazzi
• Media Library online permette agli utenti iscritti alle biblioteche del sistema, la consultazione di numerosi quotidiani e riviste

• Liberliber un sito fornito non solo di audiolibri ma anche di libri gratuiti
• Audiolibri.org 1800 audiolibri gratuiti
• Libroaudio storie narrate da Ginzo Robiginz e ricche di suoni buffi ed effetti sonori divertenti
• Classici audiolibri audiolibri gratuiti dei classici della letteratura
• Ad alta voce  programma su Radio 3 in cui personaggi del mondo dello spettacolo leggono vari libri
• Leggi per me progetto a cura dell'Unione italiana dei ciechi e degli ipovedenti
• Rai Play Sound radio, podcast e audiolibri in italiano

https://itunes.apple.com/it/app/il-giardino-delle-parole/id1291854522?mt=8
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.iscoolentertainment.snc&hl=it
Il Giardino delle Parole: semplice gioco di parole per migliorare l'ortografia e ampliare il vocabolario.

https://itunes.apple.com/it/app/4-immagini-1-parola/id598938741?mt=8
https://play.google.com/store/apps/details?id=de.lotum.whatsinthefoto.it&hl=it
4 Immagini una parola: osservando quattro immagini, indovinare la parola che le accomuna.

http://www.funeasylearn.com/it/app/impara-l-italiano
Fun easy learn Oltre 6000 frasi suddivise per argomenti con interfaccia in molte lingue

https://play.google.com/store/apps/details?id=asi.education.language.learnitalian
Learn Italian / Impara l'italiano: Memorizzazione di parole tramite le associazioni di immagini e suoni

https://itunes.apple.com/us/app/learn-italian-50-languages/id955305876?mt=8
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.goethe.it
Book2: 100 lezioni con audio e un ricco frasario ispirato alla vita quotidiana; traduzione in 50 lingue

https://itunes.apple.com/it/app/italian-class-lite/id480214278?mt=8
Italian Class Lite: un corso completo offline in cui si possono esercitare i verbi, i vocaboli, la grammatica e l’ascolto

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.language.learnitalian
Learn Italian free: 9000 vocaboli e frasi, disponibili moltissime interfaccia

https://apps.apple.com/it/app/5000-frasi-impara-con-frasario-italiano-gratis/id957286327
5000 frasi tradotte in 60 lingue diverse

https://itunes.apple.com/it/app/lista-dei-verbi-italiani/id912154934
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.itipton.italianverbs&hl=it
Lista Dei Verbi Italiani. Visualizza circa 500 verbi Italiani in 18 tempi verbali

https://itunes.apple.com/it/app/imparare-italiano-principianti/id1190716728?mt=8
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.gonliapps.italian.kids.learn.game&hl=it
ABC impara l’italiano. La  sua immediatezza e semplicità la rende divertente anche per i bambini

www.edizionilalinea.it/nuovosito/app-presente-italia-per-stranieri
Presente Italia per stranieri: app pensata per chi è appena arrivato in Italia, essere utilizzata, oltre che in italiano, in inglese, in francese, in arabo e in urdu, per far comprendere tutte le informazioni importanti anche a chi non conosce bene la lingua.

L'applicazione di Raiyoyo.rai.it

• Treccani il sito della nota enciclopedia italiana
• Italia.it sito ufficiale del turismo in Italia
• Museionline informazioni su tutti i musei italiani
• Arte.rai il portale Rai dedicato all'arte e al design
• Dante Global il sito della celebre società Dante Alighieri
• Italyart tour virtuale tra le meraviglie d’Italia
• Una visita alla pinacoteca di Brera
• Sapere portale di divulgazione curato da De Agostini Editore
• Cucinaesalute e Memoriediangelina imparare l'italiano attraverso la cucina