Beschreibung

Neben den Landessprachen auch noch eine andere Sprache zu beherrschen, ist ein großer individueller wie auch gesellschaftlicher Reichtum. Dieses Potenzial gilt es auszuschöpfen!

So wurden 2021 Jugendliche, die zu Hause eine andere Sprache als Deutsch, Italienisch oder Ladinisch sprechen, das erste Mal aufgerufen, an einer #multilingual Vorlese-Aktion mitzumachen.

Märchen und Geschichten auf Albanisch, Urdu, Hindi, Englisch und anderen Sprachen gelesen VON Jugendlichen FÜR Kinder: Inzwischen findet jährlich der #multilingual Vorlese-Tag statt, an dem sich landesweit mehrere öffentliche Bibliotheken, Sprachzentren wie auch Schulbibliotheken mit eigenen Vorlese-Ideen beteiligen. Jung und Alt aus aller Welt lesen am internationalen Tag der kulturellen Vielfalt in ihrer Muttersprache vor.

Hier finden sich die Programme der letzten vier Jahre: 

• 2025 
• 2024
• 2023
• 2022

Auf dieser Seite finden Sie einige Beispiele der Videos der vorgelesenen Märchen und Geschichten vom ersten Vorlesetag 2021 .

#multilingual Vorlesetag 2026: Die Leseaktionen können rund um den 21. Mai stattfinden – idealerweise zwischen dem 15. und 30. Mai 2026.

Anmeldungen sind bis zum 20. März 2026 mittels Online-Formular möglich: #multilingual Vorlesetag/ Giornata di letture – Formular ausfüllen

Durch das Anmeldeformular können auch die #multilingual Plakate und die Dankeschön-T-Shirts für die Vorlesenden bestellt werden.

Das vollständige Programmheft mit allen Initiativen wird in A3-Format gedruckt und ab Mai auf der Webseite zu finden sein.

Weitere Informationen finden sich auch auf dieser PowerPoint.

Partner

Amt für Bibliotheken und Lesen und Amt für Weiterbildung und Sprachen (Abteilung Deutsche Kultur) und Ufficio Educazione permanente, biblioteche e audiovisivi (Ripartizione Cultura italiana), zusammen mit verschiedenen öffentlichen und Schulbibliotheken in Südtirol.