Springe direkt zur Hauptnavigation
Springe direkt zum Inhalt
Sprachen
Das Webportal für Sprachen in Südtirol
DE
U
IT
A
EN
G
Leichte Sprache
Menü
Menü schließen
Website durchsuchen
Suchen
Home
Sprachen lernen
Übersichtsseite
Sprachkurse
Sprachanbieter
Studienaufenthalte
Übersichtsseite
Sprachaufenthalte im In- und Ausland
Übersichtsseite
Deutschkurse in Deutschland
Sprachkurse in Österreich
Auslandsjahr
Informationen und Programme Sprachaufenthalte
Förderungen
Übersichtsseite
Gutscheine für öffentlich Bedienstete
Frühe Mehrsprachigkeit
Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen
Autonomes Sprachenlernen
Übersichtsseite
Worum geht es?
Let's talk #multilingual
Übersichtsseite
Sprachvolontariat: Voluntariat per les llengües
Sprachentreffs
Conversation Club
Kino und Sprachen
Zertifikate
Übersichtsseite
Sprachzertifikate
Übersichtsseite
Italienisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Spanisch
Russisch
Vorbereitung
Dolmetschen und Übersetzen
Sprachforschung
Über diesen Bereich
Projekte
Übersichtsseite
Sprachprojekte - Amt für Weiterbildung und Sprachen
Übersichtsseite
Alphatrain
Lesen und Schreiben: ein Angebot für Erwachsene
#multilingual Vorlesetag
Deutsche Sprache und Südtiroler Alltagskultur
Blühende Sprache
Spaß mit Sprachen - lingue in gioco
Spiele und Sprachen er-leben
Gute Praxis Sprachprojekte
Sprachprojekte - Amt für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen
Übersichtsseite
Giri di parole
Zwei- und Dreisprachigkeit in den Medien
Bolzano e la sua utopia del possibile
Tagung - Sprachen autonom lernen
Hocus & Lotus die Dinosaurier, mit denen Kinder Sprachen lernen
Eldit - Wörterbuch
Die Lebende Bibliothek im Multisprachzentrum
Verkaufte Heimat
News
DE
U
IT
A
Leichte Sprache
Website durchsuchen
Suchen
Projekte
News
Über diesen Bereich
Suchen
Website durchsuchen
Suchen
Home
Home
Sprache und Schule
Die Sprachenzentren
Worte zum Willkommenheißen
Italienisch
Italienisch
Italienisch - Deutsch
Italienisch
Deutsch
1
Non ti preoccupare la mamma arriva presto.
Keine Sorge, Mama kommt bald.
2
Non ti preoccupare il papà arriva presto.
Keine Sorge, Papa kommt bald.
3
Posso stare vicino a te?
Darf ich in deiner Nähe bleiben?
4
Hai sete? Vuoi bere?
Hast du Durst? Möchtest du trinken?
5
Hai fame? Vuoi mangiare?
Hast du Hunger? Möchtest du essen?
6
Vuoi giocare sullo scivolo?
Möchtest du bei der Rutsche spielen?
7
Vuoi giocare sul tappeto?
Willst du auf der Matte spielen?
8
Vuoi prendere un gioco?
Möchtest du ein Spiel nehmen?
9
Vuoi mangiare il pane?
Möchtest du das Brot essen?
10
Devi fare la pipì?
Musst du pinkeln?
11
Vieni, che andiamo in bagno.
Komm, wir gehen ins Bad.
12
Ora chiamo al telefono la mamma
Jetzt rufe ich Mama an.
13
Ora chiamo al telefono il papà.
Jetzt rufe ich den Papi an.
14
Tra poco vai a casa.
Bald gehst du nach Hause.
15
Ora vai a casa.
Jetzt gehst du nach Hause.
16
Ci vediamo domani
Wie sehen uns morgen wieder.
Sitemap
Inhalt teilen:
Teilen
Teilen
Teilen
Loading...