- Home
- Sprachen lernen
- Autonomes Sprachenlernen
- Zertifikate
- Dolmetschen und Übersetzen
- Sprachforschung
- Über diesen Bereich
- Projekte
- News
![[Externer Link] Webseite - Autonome Provinz Bozen - Südtirol](/css/img/APBZ_Logo_Website_DE_IT_LAD.svg){kind=logo}
Ukrainisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ukrainisch
| Deutsch | Ukrainisch | Ukrainisch Transliteration | |
| 1 | Keine Sorge, Mama kommt bald. | Не хвилюйся, мама скоро прийде. | Ne hvy`lyujsya, mama skoro pry`jde. |
| 2 | Mach dir keine Sorgen, Papa kommt früh. | Не хвилюйся, тато скоро прийде! | Ne hvy`lyujsya, tato skoro pry`jde! |
| 3 | Kann ich in deiner Nähe sein? | Чи можу я бути поряд з тобою? | Chy` mozhu ya buty` poryad z toboyu? |
| 4 | Hast du Durst? Möchtest du trinken? | Ти відчуваєш спрагу? Хочеш пити? | Ty` vidchuvayesh spragu? Hochesh py`ty`? |
| 5 | Hast du Hunger? Möchtest du essen? | Ти голодна/ голодний? Хочеш їсти? | Ty` golodnA (lei)/ golodny`i(lui)? Hochesh yisty`? |
| 6 | Möchtest du auf der Rutsche spielen? | Хочеш спускатися з гірки? | Hochesh spuskaty`sya z girky`? |
| 7 | Willst du auf der Matte spielen? | Хочеш пограти на килимку? | Hochesh pograty` na ky`ly`mku? |
| 8 | Möchtest du ein Spiel nehmen? | Хочеш взяти якусь гру? | Hochesh vzyaty` yakus` gru? |
| 9 | Möchtest du Brot essen? | Хочеш їсти хліб? | Hochesh yisty` xlib? |
| 10 | Musst du pinkeln? | Ти хочеш пісяти? | Ty` hochesh pisyaty`? |
| 11 | Komm wir gehen auf die Toilette. | Йдемо у туалет. | Jdemo u tualet. |
| 12 | Jetzt rufe ich Mama an. | Тепер зателефонуємо мамі. | Teper zatelefonuyemo mami. |
| 13 | Jetzt rufe ich den Papi an. | Тепер зателефонуємо батькові. | Teper zatelefonuyemo bat`kovi. |
| 14 | Bald gehst du nach Hause. | Скоро підеш додому. | Skoro pidesh dodomu. |
| 15 | Jetzt gehst du nach Hause. | Тепер можеш йди додому. | Teper mozhesh jdy` dodomu. |
| 16 | Auf Wiedersehen. Bis morgen. | Побачимося завтра. | Pobachy`mosya zavtra. |